Сотрудники Уголовного розыска раскрыли преступление в онлайн игре World of Tanks.
В полицию обратился 24-летний местный житель. Он купил танк в игре за 70 тысяч рублей. Преступника удалось вычислить при попытке перепродать похищенную технику.
«Танки, конечно, виртуальные, но деньги за них заплачены вполне реальные», — пояснили представители правоохранительных органов.
Злоумышленником оказался местный житель, на его счету уже было два преступления в сфере онлайн-игр и два мошенничества с написанием дипломных работ.
1) ни один тант в этой игре столько не стоит (в среднем 2-3т.р)
2) технику нельзя передать с аккаунта на другой аккаунт. Можно только удалить
Вот вам скриншот с доски объявлений
http://am49.ru/uploads/2016/03/tanksunspecified.png
Скорее речь не про отдельный танк, а про аккаунт - был украден и позже его пытались продать. Позже в полиции особо с игровой терминологией не заморачивались, да и журналистам удобнее написать про "танк", а не про игровой аккаунт.